تحية تتألق
قصة القصيدة: لقد أخبر الشاعر بأن قصائد ترحيب ستلقى أثناء العشاء في مورتانيا، فأعد قصيدة لتلك المناسبة قبل الوصول إليها، ثم ألقاها في حفل العشاء الساهرة الذي أقامه الرئيس الموريتاني معاوية ولد أحمد الطايع في العاصمة الموريتانية، لسمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني ومرافقيه، يوم الجمعة 12يونيو 1998 الساعة 9 مساء، فظن الحاضرون أنه ارتجلها ذلك المساء لأنه خاطب الشعراء قائلاً " أشعارُكمْ يـا إخـوتي تَتدفَّقُ ....".
عـينُ المُحِـبِّ بلا حبيبٍ تـأْرَقُ والنأيُ يَغمُرُها بدمــعٍ يُغـرِقُ
والحُبُّ تَكتُمُهُ الــقـلوبُ تــعمُّداً والعيــنُ تفضَحُ ما نُكِنُّ فتَنطِقُ
والقلبُ في صـدري يُسايرُ مُقلَتـي لكنــها لمَـحبةٍ قــد تَسـبِقُ
وإذا رأيـتَ تـلفُّتاً مـن ناظري فلقد رأيــتَ محبَّةً بكَ تُــحدِقُ
وأنا أرى في عيــنِ كـلِّ مُسلِّمٍ ما أرتضــيهِ ولا أرى مَنْ يَحنَقُ
فإذا القلوبُ علـى المحبَّةِ أُنشِـئتْ رأتِ العَصا في كفِّ شخصٍ تُورِقُ
أشعـارُكـمْ يـا إخـوتي تَتدفَّقُ تَهمي عليـنا بـالبُحورِ فـتُغدِقُ
وأتى معـي جــنيُّـنا مـتنكِّراً ما بالُهُ يـــا ويــحَهُ لا ينطِقُ
قد كان يعرِفُ مـــا أُكِنُّ فيَنْبري بالشِّـعرِ يَصــدُقُني ولا يَتــملَّقُ
يُملي عليَّ قصـائداً أشــــدو بهــا فتـسرُّني وبسـحرِهـا أتعلَّـقُ
والآنَ يقبَعُ صــامِـتاً متــخفِّياً لنـشيـدِكمْ مُتَســمِّعاً يَتَـحرَّقُ
ولقد رآني غــاضِباً من صمتِه فأسَرَّ لي ما يَعتــريـهِ فأُشـفِقُ
جنيُّنا بحـبـيــبةٍ يتعـــلَّقُ شنـقـيـطةً من جِنِّكم يَتَعشَّقُ1
والجِــنُّ صَــافِنةٌ تراقبُ خِلَّنا جنيَّ مَشــرِقِنا يَهِــيمُ ويَعشَقُ
لا تَحــرِمُوهُ من وِصـالِ حبـيبةٍ سمـراءَ يَنـشُدُهـا بقلبٍ يَخفِقُ
قيّدتُهُ لـمّا عــرَفتُ بعشــقِهِ وحبــستُهُ فـي غُــرفةٍ، لا يُطـلَقُ
فحبَستُهُ كي لا يُعارِكَ أهلَــهـا وهو الوحيدُ فـقد يُهانُ ويُخنَـــقُ
وأمرتُهُ ألاّ يخـــالِفَ مـا أرى فأنا الطبــيبُ بكلِّ داءٍ أحــذِقُ
ومسحتُ دمــعةَ عينهِ بتـلطُّفٍ والخِلُّ يــرحَمُهُ خليلٌ يُشــفِقُ
فوجدتُهُ كالطـفلِ يهدأُ عندمــا يجدُ المـــحبَّةَ من أبٍ يتـرفَّــقُ
وطردتُ غِـرباناً تَصيحُ بقـربهِ والحِـبُّ يُقلِـقُهُ غُرابٌ يـنـعَقُ
ورجـوتُ ربِّي أن يصبِّرَ صاحبي واللهُ أرحـمُ بالمُـحبِّ وأشفَـقُ
ورفضتُ أسمَعُ شِــعرَهُ متـغزِّلاً وخشِـيتُ يُحرِجُني بشعرٍ يَصعَقُ
وجلستُ أسمعُ حــالِماً أشعارَكمْ حتى طَرِبــتُ وها أقولُ فأَصدُقُ
يا إخوتي جئــنا لكمْ مــن دَوحَةٍ خضــراءَ تزخَرُ بالورودِ وتــعبَقُ
منـها الســلامُ نَزُفُّهُ بمــحبَّةٍ والحُبُّ يظهَرُ كالشموسِ ويُشرِقُ
أجدادُكمْ مــن شرقِنا قد هـاجَروا فجذورُكمْ لا شـكَّ عندي المَشرِقُ
وأنا أقــولُ بأنَّنا من "جينــةٍ" للضادِ تجـمَعُنا فــلا نتَفـرَّقُ2
والشــعرُ وُرِّثَ كالعيونِ فشِـعرُنا ونشيدُكم من "جيــنـةٍ" يترقرقُ
والشعـرُ ينبُعُ من شعورٍ صادقٍ والشعرُ ينبُتُ فـي القلــوبِ فيُورِقُ
فتحيَّةً مــن أهلِكمْ في شـرقِنا محمـــولةً بقلوبِنـا تتــــدفَّقُ
وتحيَّةً مـن جمعِنا لجـمـوعِكم وتحيَّةً مــن شيـخِـــنـا تتألَّقُ
الشرح:
1. شنقيطة: أي شنقيطية نسبة إلى شنقيط العاصمة التاريخية لموريتانيا.
2. جينة: وجمعها جينات وهي وحدات أو عوامل انتقال الصفات الوراثية في الخلايا الجسمية، (أجنبية معربة Gene).